ポイントを押さえた資料とするために

　ある計画実施のための調査に、とある国の方々がやってきた。こちらはその計画と同様のことを現在遂行中なのだ。本日、明日と説明の時間が組まれており、私は明日朝一で担当作業について話さなければならない。今そのための資料を作成中なのだが、もやもやと行き詰っていたので、気分転換を兼ねてメンバーのひとりの説明を聞いてきた。参加してよかった。気づきを得られた。しばらく人前で説明する場から離れていたためか、お作法の基本をすっかり忘れていたようにも思う。話の内容ではなくて、気づいたことをノートにメモ。さて、もうひとふんばり。
　英語で話すことが、とにもかくにも苦手なので、余計な心配を省くためにより一層ポイントを押さえかつ話しやすい資料を作ることに自然と意識が向く。そういえば英語で書く時も、苦手な私でも書くことができて、かつ解りやすいものをと考えるので、日本語で書くときよりもターゲットをはっきりさせようとしているようだ。他言語で表すことを考えるのは、明快さを求める上でプラスになっているのかもしれないと思うこの頃。