追記(2/22;ねこの日）

はてなスタッフから、次のようなコメントが入っていました。

HTML::WidgetValidator対応のモジュールを投稿していただくのが一番実現が早いですが、Perlモジュールの開発が難しい場合は弊社内での実装をお待ちいただければと思います。
http://search.cpan.org/~nanzou/HTML-WidgetValidator-0.0.3/lib/HTML/WidgetValidator.pm

ただいま出先のPCを借りていることもあり腰をすえて見ることができないのですが、いずれにせよ、私には無理かと思われます。どなたかお力をお貸しいただけると大変うれしく思います。