Fly Me to the Moon

そもそも、どうして音楽に耳を傾けてしまったかというと、好きな曲である「Fly Me to the Moon」が流れていたから。ここではご機嫌に鼻歌なんぞ歌っていたんだけど。流れていたのはHIKARU UTADAバージョンでした。

Poets often use many words
To say a simple thing
It takes thought and time and rhyme
To make a poem sing

With music and words I've been playing
For you I have written a song
To be sure that you'll know what I'm saying
I'll translate as I go along

Fly me to the moon,
And let me play among the stars
Let me see what spring is like on Jupiter and Mars
In other words: Hold my hand!
In other words: Darling, kiss me!

Fill my heart with song,
And let me sing forever more
You are all I long for all I worship and adore
In other words: Please be true!
In other words: I love you!

In other words: Please be true!
In other words: I love you!