敬語５分類へ 文化審小委 「お料理」「御祝儀」美化語 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20061003-00000009-san-soci「美化語」ですって。語感に違和感あるのは気のせいでしょうか。ややこしい分類してくれなくていいのになー。丁寧語ではダメなのかなあ？…